"Certaines successions prennent vie et d'autres non. Certaines possessions ont peu de personnalité, d'autres beaucoup. Par exemple, il y a un moment auquel je pense toujours, un moment que j'ai failli rater. Il y a des années, j'ai ouvert un coffret en bois contenant ce qui semblait être des mouchoirs, marqués aux initiales de la propriétaire, L.M.B. Je m'apprêtais à vider la boîte et à empiler son contenu avec le linge de maison, quand j'ai remarqué une étiquette. Epinglé à chaque mouchoir en coton, en batiste, bordé de dentelle ou brodé, ai-je constaté, il y avait un morceau de papier soigneusement découpé. J'ai évidemment examiné les papiers. C'était à chaque fois une étiquette portant une date notée d'une écriture féminine. Un nom ou des noms étaient inscrits. Et puis des événements. Baptême de Teddy. Mariage de Venetta et John Howard. Et puis Obsèques de Teddy. Veillée funèbre de Frère Admantine. Premier opéra, La Traviata. Mariage. Bras cassé. Et tout au bas de la pile, peut-être le premier mouchoir ainsi conservé et l'ancêtre de la collection, un petit carré d'étoffe, ayant appartenu à un enfant, maladroitement marqué des initiales et étiqueté Obsèques de ma Mère. Je me souviens être restée là avec les mouchoirs de L.M.B. Cette boîte contenait les larmes de toute une vie de femme..."Louise Erdrich
Cette grande dame de la littérature américaine a signé une oeuvre forte et finement ciselée. "Ce qui a dévoré nos coeurs" nous entraîne du New Hampshire jusque sur les terres indiennes du Canada.
Chargée de l'inventaire des successions, une jeune femme découvre un tambour rituel indien, qu'elle entend battre tel un coeur qui accompagne les douleurs des hommes. Cet instrument, fil rouge tout le long du voyage, révèle l'âme indienne, au gré de personnages véritablement habités.
Les petites histoires dans l'histoire sont un ravissement...
Intriguée par ton livre, je suis allée fouiller sur Internet :
RépondreSupprimer«Je pense que nous sommes en train d'assister au renouveau des cultures autochtones en Amérique du Nord, dit Louise Erdrich. A la fin du XIXe siècle, les Indiens étaient considérés comme des moribonds. Mais ils sont toujours là aujourd'hui, aussi surprenant que cela puisse paraître. J'ai des relations très régulières avec eux, je constate qu'ils sont encore résistants et solides. Je suis très fière de mon appartenance à cette communauté-là.»
De site en site, je n'ai trouvé que des commentaires élogieux, des critiques enthousiastes. J'ai trois livres en attente, celui-ci me semble indiqué pour être le quatrième ?
Ces souvenirs amassés, reflets des larmes d'une vie ... Ce passage si poignant m'a beaucoup touché et m'a donné envie de lire la suite des textes ...
RépondreSupprimerJ'étais en train de faire "une visite" complète sur tous mes favoris et suis arrivée à "Sous le Figuier" au bout d'une heure de visites. Voilà bien longtemps que je n'étais "venue" et suis ravie de t'avoir retrouvée.
J'ai posté moi même hier mon émotion pour un livre que je viens de lire. Si cela t'intéresse ?
Bonne journée
D'elle, j'ai lu Tracks, je ne m'en souviens pas tres bien, c'etait un peu froid, glace comme un lac gele, beau mais triste comme une reserve indienne.
RépondreSupprimerJ'aime beaucoup les ecrivains americains, ils savent encore raconter des histoires.
c'est beau cette histoire de mouchoirs, quelle émotion
RépondreSupprimerCe soir les décorations de Noël 2ème acte sont quasiment à l'heure du salut final avant le 3ème acte... la table de Noël sera à l'honneur ! n'hésitez pas pour toutes ces actrices de la pièce, à venir admirer ces décors somptueux et leur mise en scène !
RépondreSupprimerChère Léna, emportée par le tourbillon de l'Avent!!
RépondreSupprimerRegardeuse, Louise ne nous roule pas dans la farine, c'est dense, inégal et très original, avec beaucoup de petites histoires comme celle de l'extrait. C'est une grande conteuse...
RépondreSupprimerJo, bonjour, je l'ai ressenti tout comme toi et je ne résiste pas aux invitations ;-)
Exactement Gracianne, c'est pour ça que j'aime autant la littérature américaine.
n-talo, ravie si tu as pu la découvrir.
Mayeul, je suis encore si loin du 2 acte, je vais devoir mettre les bouchées doubles
Bridget, si seulement tu avais raison, ce serait merveilleux d'être emportée par le tourbillon de l'Avent...
voilà donc à rajouter à ma liste de lecture déjà fort bien pourvue. Encore une auteure que je ne connaissais pas ...
RépondreSupprimer